Karjala/vepsä

Karjalan kielen puhujia on noin 50 000 Karjalan tasavallassa ja Tverissä Venäjällä, lisäksi heitä on Suomessa noin 10 000. Päämurteet ovat varsinaiskarjala ja livvinkarjala. Varsinaiskarjala jakautuu pohjois- ja etelämurteeseen. Vepsää puhutaan Äänisen etelä- ja länsipuolella Karjalan tasavallassa. Puhujia on noin 3000. Petroskoissa ilmestyy karjalankielinen viikkolehti Oma Mua sekä vepsänkielinen viikkolehti Kodima. Lastenlehti Kipinä ilmestyy karjalaksi ja vepsäksi. TV:stä voi seurata karjalankielisiä uutisia ja ohjelmia. Myös Suomen puolella on muutamia säännöllisiä karjalankielisiä julkaisuja sekä viikottaiset radiouutiset YLE:llä. Suomessa karjalan kielellä on vähemmistökielen asema.